bourgmestre

(Mot repris de bourgmestres)

bourgmestre

[ burgmɛstr] n.m. [ all. Bürgermeister, maître du bourg ]
En Belgique, premier magistrat d'une commune maïeur

BOURGMESTRE

(bourgh'-mè-str') s. m.
Titre du premier magistrat des villes de Belgique, d'Allemagne, de Suisse, etc.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Li brugemaistre et les seigneurs de Bruges firent ouvrir le guichet [FROISSART, II, II, 56]

ÉTYMOLOGIE

  • Allem. Burgmeister, de Burg, cité, bourg (voy. BOURG), et Meister, maître.

bourgmestre

BOURGMESTRE. (On prononce le G.) n. m. Titre du premier magistrat de quelques villes de Hollande, d'Allemagne, de Suisse, etc.

bourgmestre


BOURGMESTRE, s. m. [Le g et l's se prononcent; 2e è moy. 3e e muet.] La Touche dit que Bourgmaistre est le véritable mot, et que l'Académie écrit Bourgmestre. Il condamne Bourgmaître. L'Ab. Rainal se sert de celui-ci dans son Hist. du Stathoud.Le Gendre écrit Bourguemaistre; c'est la plus mauvaise manière d'écrire ce mot. Dans le Rich. Port. on met Bourgmestre ou Bourguemestre. — Trévoux et l'Académie ne mettent que le premier; et c'est le seul bon.
   BOURGMESTRE, est le nom qu'on done aux premiers Magistrats d'une Ville, en Flandre, en Hollande et en Allemagne.

Traductions

bourgmestre

mayor