bourle


Recherches associées à bourle: bourlet

BOURLE

(bour-l') s. f.
Tromperie, attrape.
Une certaine mascarade que je prétends faire entrer dans une bourle que je veux faire à notre ridicule [MOL., B. Gentilh. III, 14]
Vieux.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    .... Si ne guerroyons pas courtoisement, fors à la bourle, sans nul titre de guerre raisonnable [FROISS., II, II, 207]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. burga et burlaire, moqueur ; cat. et espagn. burla ; portug. bulra. D'après Ménage, approuvé par Diez, de burra, bourre (voy. ce mot), employé déjà par Ausone dans le sens de plaisanterie, par l'intermédiaire d'un diminutif burrula, burla. La première édition de Molière a bourle, changé dans beaucoup d'éditions, mais à tort, en bourde.