boxer (Mot repris de boxes)

boxer¹

v.i. boxer [conj. 3]

Pratiquer la boxe: Elle boxe depuis deux ans.

v.t. 

FAM. Frapper à coups de poing: Si tu continues, il va te boxer.

---

boxer²

n.m. boxer [bɔksɛr] (mot all. signif. " boxeur ")

Chien de garde, voisin du dogue allemand et du bouledogue.

Remarque Dans ce mot, -er se prononce comme air.

Traductions

boxer boxen boksen, aftuigen, stompen התאגרף (התפעל), מכנסונים (ז״ר), מִכְנְסוֹנִים, הִתְאַגְרֵף¹

n m boxer [bɔksɛʀ] chien de garde à poils ras

un élevage de boxers

---

boxer boxen boksen, aftuigen, stompen התאגרף (התפעל), מכנסונים (ז״ר), מִכְנְסוֹנִים, הִתְאַגְרֵף²

n m boxer [bɔksœʀ] vêtement de sport comprenant un slip

enfiler un boxer

---

boxer boxen boksen, aftuigen, stompen התאגרף (התפעל), מכנסונים (ז״ר), מִכְנְסוֹנִים, הִתְאַגְרֵף³

v i boxer [bɔkse] pratiquer la boxe

Il boxe depuis l'année dernière.

v t boxer battre, frapper qqn à coups de poing

boxer deux types pour se défendre

---

boxer⁹ [bɔkse] vi → to box

---

boxer¹⁰ [bɔksœʀ] nm (= chien) → boxer