brasser

brasser

v.t. brasser (de l'anc. fr. brais, orge) [conj. 3]

1.  Mêler en remuant: Brasser la salade.

2.  Mélanger du malt avec de l'eau pour préparer la bière. Brasser des affaires, en traiter beaucoup.

v.pr. se brasser

Se mêler en un tout: Des peuples très divers se sont brassés au Brésil.

Synonymes et Contraires

brasser

verbe brasser

Mêler en remuant.

amalgamer, malaxer, mélanger, pétrir.

Traductions

brasser ערבל (פיעל) brassen [zeilen], brouwen [bier], door elkaar mengen, omroeren, schudden [kaarten], brouwen Brasserie, brauen, umgehen

v t brasser [bʀase] remuer, mélanger حرك، خلطανακατεύωagitar [axi'tar]mescolare [mesko'lare]; rimestare [rimes’tare]かき混（ま）ぜる [romaji: kakimazeru]wy/mieszać [vɨ/mjɛʃaʨ]remexer [ʀəmə'ʃer]меша́ть, разме́шивать, вари́ть пи́воkarıştırmık搅拌 [pinyin: jiǎobàn]

---

brasser [bʀase] vt

[+ bière] → to brew

[+ races, cultures] → to mix

[+ salade] → to toss

[+ cartes] → to shuffle

(autres locutions) brasser l'argent → to handle a lot of money
brasser les affaires → to do a lot of business