break (Mot repris de breaks)

break¹

n.m. break [brɛk] (mot angl.)

Automobile comportant à l'arrière un hayon relevable et une banquette que l'on peut replier: Ils vendent de plus en plus de breaks.

---

break²

n.m. break [brɛk] (mot angl. signif. " interruption ")

1.  Écart creusé entre deux adversaires, deux équipes: Faire le break au tennis.

2.  Courte interruption du jeu d'un orchestre de jazz, pour faire place au soliste.

3.  FAM. Courte pause dans l'accomplissement d'une tâche: Faire un break pour prendre un café.

Traductions

break מנוחה (נ), רכב דו-שימושי (ז), מְנוּחָה stationcar vettura familiare سيارة بصالون متحرك المقاعد kombi stationcar Kombiwagen στέισον βάγκον carro familiar, coche familiar farmariauto karavan automobil エステートカー 스테이션 왜건 stasjonsvogn samochód kombi carrinha, carro de passeio автомобиль с кузовом «универсал» herrgårdsvagn รถเก๋งที่บรรทุกทั้งคนและสินค้า vagon ô tô rộng năm cửa 轿车

n m break [bʀɛk] voiture dont l'arrière est plus développé qu'une voiture ordinaire

acheter un break

---

break [bʀɛk] nm (AUTOMOBILES) → estate car (Grande-Bretagne), station wagon (USA)