bredouiller (Mot repris de bredouillait)

bredouiller

v.i. bredouiller (de l'anc. fr. bretonner, bégayer) [conj. 3]

Parler de manière confuse, indistincte: Il a bredouillé pendant tout l'entretien (balbutier).

v.t. 

Dire qqch précipitamment et confusément: Elle bredouilla une excuse (marmonner; articuler).

Synonymes et Contraires

bredouiller

verbe bredouiller

Parler de façon confuse.

balbutier, bégayer, grommeler, marmonner, marmotter -familier: bafouiller, baragouiner.

articuler, énoncer.

Traductions

bredouiller מלמל (פיעל), מִלְמֵל brabbelen, stamelen farfugliare, balbettare, barbugliare

v i bredouiller [bʀəduje] parler de façon peu claire رطن، تمتمψελλίζωfarfullar [farfu'λar]farfugliare [farfu'ʎare]; borbottare [borbo't:are]もごもごと話（はな）す [romaji: mogomogo to hanasu]wy/bełkotać [vɨ/bɛwkɔtaʨ]balbuciar [balbusi'ar],tartamudear [tɐrtɐmudi'ar]бормота́ть, невня́тно говори́тьgevelemek嘟哝, 含糊不清的讲话 [pinyin: dūnong，hánhubùqīng de jiǎnghuà]

---

bredouiller [bʀəduje]

vi → to mumble

vt [+ excuses] → to mumble