bric-à-brac

bric-à-brac

n.m. inv. bric-à-brac [brikabrak] (onomat.)

Amas d'objets divers, usagés ou en mauvais état, entassés n'importe comment: Quel bric-à-brac dans le grenier ! (capharnaüm, désordre).

Remarque Ce mot s'écrit avec deux traits d'union.
Les deux c finals se prononcent et l'on fait la liaison entre le c de bric et l'à.

Synonymes et Contraires

bric-à-brac

nom masculin invariable bric-à-brac

Amas d'objets disparates.

capharnaüm, fatras, fouillis, ramassis -familier: bazar, méli-mélo -populaire: foutoir.

Traductions

bric-à-brac oude rommel, tweedehands spullen, winkeltje met tweedehands spullen, rommel Gerümpel, Ramsch, Tinnef

n m inv bric-à-brac [bʀikabʀak] ensemble de vieux objets أغراض عتيقةπαλιατζούραbaratija [bara'tixa]anticaglie [anti'kaYe]古道具（ふるどうぐ）、がらくたの山（やま） [romaji: furudoogu, garakuta no yama]graciarnia [graʨarɲa]bricabraque [brika'brakə], ferro-velho ['fɛʀu'vɛʎu]старьё ; хламeski eşya旧货 [pinyin: jiùhuò]

---

bric-à-brac [bʀikabʀak] nm inv → bric-a-brac, jumble