Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 509 048 644 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

brique

    0,06 sec.
brique1
n.f. brique (néerl. bricke)
1.  Matériau de construction à base d'argile, moulé mécaniquement et cuit au four, en forme de parallélépipède rectangle: Une maison en brique ou de brique. Un mur de briques ou en briques creuses.
2.  Produit présenté sous la forme d'une brique: Une brique de lait.
3.  FAM. Avant l'euro, un million de centimes.
adj. inv. 
De couleur rougeâtre: Des chaussettes brique.

Remarque On peut écrire un mur de brique ou en brique, si l'on parle du matériau, ou un mur de briques ou en briques, si l'on considère les parallélépipèdes avec lesquels le mur est construit; mais on met brique au pluriel dans un mur de briques pleines ou en briques pleines, car il ne peut s'agir que des éléments.
Ne pas confondre avec un brick.


brique2
n.f. brique (du germ. brekan, briser)
En Suisse, éclat, fragment, tesson.
Traductions
brique Backstein, Ziegel, Ziegelstein, Brikett, Stein baksteen, bouwsteen, klinker, steen, stuk, tichel, 1 miljoen oude franken, blok לבנה (נ) baksteen maó mursten πλίνθος, τούβλο briko ladrillo tégla bata múrsteinn mattone, cotto, laterizio later murstein tejolo, tijolo кирпич tegelsten tuğla
n f brique [bʀik] matériau de construction قرميدة [qar'mijda]mattone [ma't:one]煉瓦(れんが) [romaji: renga]cegła [ʦɛgwa]tijolo [ti'ʒolu]tuğla ['tuːɫa]砖 [pinyin: zhuān]

brique [bʀik] nfbrick;
(fam) → 10 000 francs
adj invbrick red


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.