brise

brise

n.f.
Petit vent frais peu violent : Une légère brise souffle ce matin.

brise

(bʀiz)
nom féminin
vent léger Une brise rafraîchissante soufflait.

BRISE1

(bri-z') s. f.
Terme de marine. Nom générique qu'on donne au vent quand il n'est pas très violent. Brise de terre, brise soufflant de la terre ; brise de mer ou du large, brise soufflant de la mer. Brise carabinée, vent qui souffle avec une violence extraordinaire.
En termes de météorologie, vent doux et irrégulier qui se fait sentir sur les bords de la mer.
Dans le langage vulgaire, tout vent qui souffle sans violence.
Dans les forêts que leur souffle balance Les brises du matin célèbrent son retour [DELAV., Paria, I, 5]

REMARQUE

  • Brise n'est dans le Dictionnaire de l'Académie qu'à partir de l'édition de 1762.

ÉTYMOLOGIE

  • Ital. brezza ; espagn. briza, brisa, vent du nord-est ; angl. breeze. Origine inconnue.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    1. BRISE. Ajoutez : - REM. La brise légère a deux mètres de vitesse à la seconde ; la forte brise, huit mètres ; la très forte brise, dix mètres.

BRISE2

(bri-z') s. f.
Terme de charpentier. Poutre posée en bascule servant à appuyer les aiguilles d'un pertuis.
S. f. plur.Terme de menuisier. Éclats de bois.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Barreaux de fer, grans brises traversans [MENARD, Hist. de B. Du Guesclin, p. 393, dans LACURNE SAINTE-PALAYE]

ÉTYMOLOGIE

  • Sans doute briser.

brise

BRISE. n. f. Vent qui souffle sans violence.

En termes de Marine, Brise de terre, Celle qui souffle du côté de la terre. Brise du large ou Brise de mer, Celle qui vient du côté de la mer.

brisé

BRISÉ, ÉE. adj. Qui présente une solution de continuité. Ligne brisée, Ensemble de lignes droites qui forment une suite d'angles. Reliure à dos brisé, Dont le dos se plie à volonté. Rimes brisées, Système de rythme qui fait rimer chacun des hémistiches du vers suivant de façon que les premières et secondes moitiés des vers, lues séparément, offrent un sens complet. Comble brisé, Qui est disposé pour y aménager plusieurs logements.

brise


BRISE, s. f. [Brîze, 1re lon. 2e e muet.] On apèle de ce nom, en termes de Marine, de petits~ vents frais et périodiques.

brisé


BRISÉ, ÉE, adj. [Brizé, zé-e, 2e é fer. long au second.] Il se dit de plusieurs ouvrages, dont les pièces sont jointes et se plient; portes, fenêtres brisées; règle brisée.

Synonymes et Contraires

brise

nom féminin brise
Vent peu violent.
air, bise, souffle -littéraire: zéphyr.
Traductions

brise

breeze

brise

בריזה (נ), משב (ז), רוח חרישית (נ), מַשָּׁב, בְּרִיזָה

brise

brisa, briza

brise

vánek

brise

brise

brise

tuulenhenkäys

brise

povjetarac

brise

そよ風

brise

산들바람

brise

bris

brise

brisa

brise

bris

brise

สายลมที่พัดเบาๆ

brise

gió nhẹ

brise

微风

brise

Бриз

brise

微風

brise

[bʀiz] nfbreeze