brochette (Mot repris de brochetas)

brochette

n.f. brochette

1.  Petite broche sur laquelle on enfile des morceaux de viande, de poisson, de légumes, pour les faire griller: Du bœuf en brochette.

2.  Ce qui grille sur la brochette: Manger des brochettes de mouton.

---

FAM. Une brochette de (+ n. pl.), une rangée, un groupe de: Une brochette de décorations. Ce film présente une belle brochette d'acteurs.

Traductions

brochette gesp, groep, kebab, speld, spies, vlees aan spies שִׁפּוּד schidionata, spiedo, kebab, spiedino سيخ, كباب grilovací jehla, kebab kebab, spid Fleischspieß, Kebab κεμπάπ, σουβλάκι pincho kebab, paistinvarras ćevap, ražnjić カバブ, 焼き串 꼬챙이, 케밥 grillspyd, kebab kebab, szpikulec espetada, espetinho, espeto кебаб, шампур grillspett, kebab เนื้อและผักชิ้นเล็กเสียบด้วยไม้เสียบแล้วย่าง, ไม้เสียบ kebap, kebap şişi cái xiên, món thịt nướng kebab 串肉扦, 烤肉串

n f brochette [bʀɔʃɛt] petite tige qui sert à faire rôtir des aliments brocheta [bro't∫eta]spiedino [spje'dino]ブロシェット、串焼（くしや）き [romaji: buroshetto, kushiyaki]mały rożen [mawɨ rɔʒɛn]шампу́р

des brochettes d'agneau شيش لحمة خروفαρνίσια σουβλάκιαbrochetas de corderodegli spiedini di agnello子羊（こひつじ）のブロシェット [romaji: kohitsuji no buroshetto]szaszłyki jagnięceespetadas de borregoшашлы́к из ягнёнкаkuzu şiş羊肉串 [pinyin: yángròu chuàn]

---

brochette [bʀɔʃɛt] nf

(= ustensile) → skewer (= plat) → kebab
brochettes d'agneau → lamb kebabs

(fig) une brochette de ... [vedettes, hommes d'affaires] → a bunch of ...
une brochette de décorations → a row of medals