brunir

brunir

v.t. brunir [conj. 32]

1.  Rendre brun: Le soleil a bruni sa peau (bronzer, hâler). L'air brunit les bananes (noircir).

2.  Polir la surface d'un métal, le rendre brillant (par opp. à matir).

v.i. 

Devenir brun de peau: Brunir facilement (bronzer).

Synonymes et Contraires

brunir

verbe intransitif brunir

Devenir brun.

bronzer, hâler.

---

brunir

verbe transitif brunir

Rendre brun.

assombrir, foncer, hâler, obscurcir, tanner -littéraire: ombrer.

blanchir, décolorer, éclaircir.

Traductions

brunir השחים (הפעיל), השתחם (התפעל), התקהה (התפעל), שזף (פ'), שָׁזַף, הִשְׁחִים bruinen, donker/bruin worden, polijsten, bronzen abbrunire, brunire

v t brunir [bʀyniʀ] foncer rendre brun

Le soleil lui avait bruni le visage.

v i brunir bronzer devenir brun

peau qui brunit

---

brunir [bʀyniʀ] vi

(= bronzer) [peau] → to go brown; [personne] → to get a tan

(CUISINE) [aliments] → to brown
faire brunir → to brown