brutalement

brutalement

adv.
1. Avec violence ou colère : Il refusa brutalement durement, violemment ; gentiment
2. De façon soudaine, inopinée : Elle s'est trouvée brutalement seule avec ses deux enfants subitement ; graduellement

BRUTALEMENT

(bru-ta-le-man) adv.
Avec brutalité.
Qui hait brutalement permet tout à sa haine [CORN., Perthar. I, 2]
Reprenez tout ce sang de qui la lâcheté A si brutalement souillé la pureté [ID., Hor. V, 1]
Agamemnon déclare brutalement qu'il aime autant Briséis que son épouse parce qu'elle fait d'aussi beaux ouvrages [CHATEAUB., Génie, II, II, 12]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Vray est que telles gens arguent trop brutalement, ou plustost abusent de l'ignorance des hommes [CALV., Inst. 23]

ÉTYMOLOGIE

  • Brutale, et le suffixe ment.

brutalement

BRUTALEMENT. adv. D'une manière brutale. Traiter quelqu'un brutalement. Agir brutalement. Parler brutalement.

brutalement

Vivre brutalement, Abiicere rationem hominis. Lact.

Traductions

brutalement

roughlybotweg, bruut, rauwbrutalmentebrutalbrutaltבאכזריותbrutalt (bʀytalmɑ̃)
adverbe
1. de manière violente secouer qqn brutalement
2. de façon inattendue s'arrêter brutalement

brutalement

[bʀytalmɑ̃] advbrutally