bugle

bugle

n.m. [ mot angl., du lat. buculus, jeune bœuf ]
Instrument à vent à pistons, proche du clairon.

BUGLE1

(bu-gl') s. m.
Ancien instrument de musique à vent, et aujourd'hui, spécialement, la trompette à clefs, instrument très employé dans les musiques militaires,

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Tabors et timbes et bugleraus corner [, Roncisv. p. 178]

ÉTYMOLOGIE

  • Bugle, ancien nom du buffle (voy. BUFFLE) ; instrument ainsi nommé à cause de sa ressemblance avec une corne.

BUGLE2

(bu-gl') s. f.
Terme de botanique. Genre de plantes de la famille des labiées, et nom vulgaire de l'ajuga reptans, L. dite aussi herbe de Saint-Laurent.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Bugle, cette herbe est des Latins appellée consolida petra, à cause qu'elle croist facilement en lieu pierreux [O. DE SERRES, 625]
    Qui a du bugle et du sanicle fait au chirurgien la nique [COTGRAVE, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Origine inconnue. Cette plante aurait-elle été ainsi nommée du bugle ou buffle ?

bugle

BUGLE. n. f. T. de Botanique. Plante de la famille des Labiées, souvent rampante, qui était jadis fort vantée comme astringente et vulnéraire.

bugle

BUGLE. n. m. Trompette à clefs, en usage principalement dans les musiques militaires.

Il désigne par extension le Sifflet à vapeur de certaines locomotives.

Traductions

bugle

bugel, zenegroen

bugle

Flügelhorn, Günsel, Signalhorn

bugle

ajugo

bugle

pinillo

bugle

ajuga