burlesque

burlesque

adj. burlesque (it. burlesco, du lat. burla, farce)

1.  D'un comique extravagant: Une situation burlesque (cocasse, grotesque, ridicule; dramatique, tragique).

2.  Qui relève du burlesque en tant que genre littéraire ou cinématographique: Regarder un film burlesque (comique).

n.m. 

1.  Caractère d'une chose, d'une personne ridicule, saugrenue: Cette coïncidence tient du burlesque (= elle est risible, cocasse; comique).

2.  Genre cinématographique caractérisé par un comique extravagant, fondé sur une succession rapide de gags: Le burlesque américain.

3.  Auteur qui pratique ce genre: Charlie Chaplin est considéré comme un grand burlesque.

Synonymes et Contraires

burlesque

adjectif burlesque

D'un comique extravagant.

bouffon, drôle, farfelu, grotesque, héroï-comique, ridicule, risible, saugrenu, vaudevillesque -familier: cocasse -littéraire: funambulesque.

digne, dramatique, grave, pondéré, sérieux, sévère, tragique.

Traductions

burlesque מבדח (ת), נלעג (ת), נִלְעָג burlesk Burleske μπουρλέσκ бурлеск, бурлескный

adj burlesque [byʀlɛsk] qui fait rire ترويحيπνευματώδης/-εςingenioso [iŋxe'njoso]spiritoso [spiri'toso]機知（きち）に富（と）んだ、ウィットのきいた [romaji: kichi ni tonda, witto no kiita]dowcipny [dɔfʨipnɨ]espirituoso/-sa [əʃpiri'twozu/-zɐ]остроу́мныйnükteli幽默的 [pinyin: yōumò de]

---

burlesque [byʀlɛsk] adj → ludicrous (LITTÉRATURE) → burlesque