buse

buse¹

n.f. buse (lat. buteo)

Rapace diurne aux formes lourdes, au bec et aux serres faibles.

---

buse²

n.f. buse (de l'anc. fr. busel, tuyau)

1.  Tuyau, conduite de fort diamètre, assurant l'écoulement d'un fluide: Une buse en fonte.

2.  Pièce raccordant un appareil de chauffage au conduit de fumée.

---

buse³

n.f. buse (mot wallon signif. " chapeau haut de forme ")

FAM. En Belgique, échec à un examen.

Synonymes et Contraires

buse

nom féminin buse

Familier. Personne stupide.

âne, âne bâté, balourd, benêt, ignorant, imbécile, innocent, lourdaud, maladroit, niais, nigaud, nul, rustre, sot -familier: abruti, andouille, ballot, bêta, bûche, cloche, crétin, cruche, empaillé, empoté, gaffeur, jacques, lourd, noix, oie, rustaud -populaire: banane, con, conard, connard, cornichon, couillon, gland, manche, nouille, patate, truffe.

malin, rusé.

Traductions

buse משנק (ז), עקב (ז), עָקֵב, מַשְׁנֵק мишелов, обикновен aligot káně musvåge Bussard γερακίνα buteo ratonero común hiireviu hiirihaukka mišar ölyv músvákur poiana, minchione, ugello 말똥가리 suopis klijāns buizerd musvåk myszołów águia de asa redonda, milhafre şorecar канюк, саpыч, сопло myšiak lesný kanja мишар ormvråk şahin канюк

n f buse [byz]

1 oiseau de proie

le cri d'une buse

2 personne idiote

Mais lâche cette corde, triple buse !

---

buse [byz] nf → buzzard