buvette

(Mot repris de buvettes)

buvette

n.f.
1. Petit local, comptoir où l'on sert des boissons et des aliments légers : Se rendre à la buvette du théâtre pendant l'entracte bar
2. Dans un établissement thermal, endroit où l'on va boire les eaux.

BUVETTE

(bu-vè-t') s. f.
Cabaret situé auprès du palais, où les membres de la cour et les avocats déjeunaient et prenaient des rafraîchissements.
Dès que la réception fut faite et que le parlement alla à la buvette, je m'en allai [SAINT-SIMON, 263, 26]
Aujourd'hui buffet de rafraîchissement dans les chambres législatives ; et, dans les stations de chemins de fer, endroit où l'on donne à boire, et qui est distinct du buffet en ce que le service du buffet est plus relevé et plus cher.
Autrefois repas entre amis pour se réjouir. Les statuts des métiers défendaient aux jurés de faire des buvettes.
Familièrement, coups que l'on boit.
Mais aussi quand j'avais une fois ma chère petite brioche et que, bien enfermé dans ma chambre, j'allais trouver ma bouteille au fond d'une armoire, quelles bonnes petites buvettes je faisais là tout seul en lisant quelques pages de roman ! [J. J. ROUSS., Conf. VI]

ÉTYMOLOGIE

  • Buvant.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    BUVETTE. Ajoutez :
    Nom, dans l'Oise, d'une boisson faite avec le marc de raisin, [, les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 68]
    Sorte de casier dont les compartiments reçoivent des flacons, et qu'on place sur les comptoirs des cafés, des liquoristes, etc.

buvette

BUVETTE. n. f. Établissement où l'on boit.

Il se dit spécialement d'un Buffet de rafraîchissement attenant à un lieu d'assemblée publique. Buvette du Palais. Buvette de la Chambre. Aller à la buvette.

Il se dit aussi, dans les gares de chemin de fer, d'un Endroit où l'on donne à boire et à manger dans des conditions plus modestes qu'au buffet.

Il se dit encore, dans les établissements d'eaux thermales, de l'Endroit où l'on boit, par opposition avec l'endroit où l'on se baigne.

Synonymes et Contraires

buvette

nom féminin buvette
Endroit où l'on sert à boire.
bar, buffet, cabaret, café, estaminet -familier: bistro, bistrot, troquet, zinc -populaire: caboulot, mastroquet.
Traductions

buvette

מזנון (ז), קיוסק (ז), קפטריה (נ), קְיוֹסְקBarfiaschetteria, mescita (byvɛt)
nom féminin
lieu où on peut acheter à boire

buvette

[byvɛt] nf (= local) → refreshment room, refreshment stall (= comptoir) → bar