cène

cène

n.f. [ du lat. cena, repas du soir ]
La Cène,
le dernier repas de Jésus-Christ avec ses apôtres, au cours duquel il institua l'eucharistie.
La sainte cène,
communion sous les deux espèces (pain et vin), dans le culte protestant.
Remarque: Ne pas confondre avec scène.

CÈNE

(sê-n') s. f.
Le souper que Jésus-Christ fit avec les apôtres la veille de sa passion. Le jour de la cène Jésus-Christ lava les pieds à ses apôtres. Tableau qui représente la Cène de Jésus-Christ. La Cène de Léonard de Vinci.
La cérémonie où des princes, le pape, des prélats, des supérieurs de communautés servent les pauvres après leur avoir lavé les pieds, en mémoire de la cène de Jésus-Christ.
Les Lorrains ne se trouvaient jamais à l'adoration de la croix ni à la cène, à cause de la dispute de la préséance avec les ducs [SAINT-SIMON, 27, 59]
La communion, et spécialement la communion sous les deux espèces, comme la font les protestants.
Ce n'est pas faire la cène que d'en recevoir les signes [BOSSUET, Déf. comm.]
Ils firent la cène avec Luther en signe de paix [ID., Var. 4]

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    He Dex, ce dist li rois, qui goustas à la çaine [, Saxons, XX]
  • XIIIe s.
    Quant passée ert la quarantaine Et vendra le jor de la çaine [RUTEB., II, 138]
    Le mont Syon où Dieux conversa charneulment et fist la cene [, Psautier, f° 95]
    Vos devez croire que nostres sires vint en terre por sauver lou pueple, et que il sist à la cienne [, Merlin, f° 53, verso]
  • XIVe s.
    Chiés un hermite vinrent le soir ou [au] bois d'Ardene ; Li sains hons fist bon feu, mais poure fut la cene [le repas] [, Girart de Ross. 1999]

ÉTYMOLOGIE

  • Bourguig. faire la çaine, souper ; provenc. espagn. et ital. cena ; portug. cea ; du latin coena et aussi cena qu'on trouve dans un très ancien manuscrit de Plaute.

cène

CÈNE. n. f. Repas pascal chez les Juifs et, principalement, celui que JÉSUS-CHRIST fit avec ses Apôtres la veille de sa mort. Célébrer la Cène.

En parlant du Pape, des prélats, etc., Faire la Cène le jeudi saint, faire la sainte Cène, Servir les pauvres après leur avoir lavé les pieds, en mémoire de la Cène de Notre- Seigneur.

Il signifie aussi Communion que font les protestants sous les deux espèces. Faire la cène.

cene

Cene, Coena: Inde Coena Domini, Cene droicte, voyez Sportule.

cène


CèNE, s. f. [1re è moy. 2e e muet.] 1°. Le souper, que le Seigneur fit avec ses Disciples la veille de sa passion. = 2°. Les Calvinistes donent le nom de Cène à l'espèce de Communion qu' ils font. = 3°. Faire la Cène, chez les Catholiques, c'est servir à manger à treize paûvres le Jeudi-Saint, après leur avoir lavé les pieds.

Traductions

Cène

[sɛn] nf (ART) la Cène → the Last Supper

cène

[sɛn] nf
la cène → Holy Communion, Communion