célibataire

célibataire

n. et adj. célibataire

Personne qui vit dans le célibat.

Synonymes et Contraires

célibataire

nom célibataire

Personne qui vit dans le célibat.

fille, garçon, vieille fille, vieux garçon.

marié.

Traductions

célibataire Hagestolz, Junggeselle, ledig, unverheiratet celibatair, jonggezel, juffrouw, ongehuwd, ongetrouwd, vrijgezel, vrijgezel בחור (ז), פנוי (ז), רווק (ז), רַוָּק ongetroud solter ugift, ungkarl άγαμος, ανύπαντρος, εργένης fraŭla, fraŭlo soltero agglegény, nőtlen lajang ógiftur nubile, scapolo, celibe, separato, single 독신의, 미혼남 agamus, caelebs ugift, ungkar kawaler solteiro burlac холостяк ogift, ungkarl 单身, 单身汉 أعزب svobodný muž poikamies neženja 独身の男性 ชายโสด bekar người đàn ông độc thân

adj célibataire [selibatɛʀ] qui n'est pas marié أعزبάγαμος/-η/-ο; ανύπαντρος/-η/-osoltero [sol'tero]celibe [t∫ɛlibe]独身（どくしん）の、未婚（みこん）の [romaji: dokushin no, mikon no]kawalerski [kavalɛrski]celibatário/-ia [səlibɐ'tarju/-jɐ]холосто́йbekâr [be'caɾ]独身者 [pinyin: dúshēnzhě]

n m/f célibataire عزباءεργένης/-ισσα; ανύπαντρος/-ηsolteroscapolo ['skapolo]; nubile ['nubile]彼女（かのじょ）は独身だ。 [romaji: Kanojo wa dokushin da.]kawaler [kavalɛr]; pannacelibatário/-iaхолостя́к ; незаму́жняя же́нщинаbekâr [be'caɾ]独身的 [pinyin: dúshēn de]

C'est une célibataire. هذه عزباءΕίναι ανύπαντρη.Es un soltero.E' nubile.FR-002163 [romaji: FR-002163]To panna.É uma celibatária.O bayan bekâr.这是一位独身者 [pinyin: Zhè shì yī wèi dúshēnzhĕ.]

---

célibataire [selibatɛʀ]

adj → single
mère célibataire → single mother

nmf → single person
un célibataire → a single man, a bachelor
une célibataire → a single woman