côtier (Mot repris de côtières)

côtier

adj. côtier, côtière

Relatif aux rivages de la mer; qui se pratique, qui se trouve sur les côtes: La flore, la pêche côtière. Une ville côtière (littoral).

---

Fleuve côtier, fleuve qui a sa source près de la côte.

Traductions

côtier חופי (ת), חוֹפִי kust-, van/langs/aan de kust costiero, litoraneo

adj côtier, côtière [kotje, kotjɛʀ]

1 qui est au bord de la mer بحريπαραθαλάσσιος/-α/-οmarítimo [ma'ritimo]marittimo [ma'rit:imo]海（うみ）に面（めん）した [romaji: umi ni menshita]nadmorski [nadmɔrski]marítimo/-ma [mɐ'ritimu/-mɐ]примо́рский, морско́йdeniz kıyısında沿海的,海岸的 [pinyin: yánhăi de，hăi'àn de]

une région côtière منطقة ساحليةπαραθαλάσσια περιοχήuna región costerauna regione costiera沿岸地域（ちいき） [romaji: engan chiiki]region nadbrzeżnyuma região costeiraприбре́жный регио́нbir kıyı bölgesi沿海地区 [pinyin: yánhǎi dìqū]

2 qui a lieu près de la côte, près de la terre بمحاذاة الساحلπαράκτιοςcostera [kos'tera]costiero [kos’tjɛra]海岸（かいがん）に沿（そ）った、海岸に近（ちか）い [romaji: kaigan ni sotta, kaigan ni chikai]przybrzeżny [pʃɨbʒɛʒnɨ]costeiro/-raберегово́йkıyıya değgin沿岸的 [pinyin: yán'àn de]

la navigation côtière ألإبحار بمحاذاة الساحلακτοπλοΐαla navegación costerala navigazione costiera###沿岸航行（こうこう） [romaji: engan kookoo]żegluga przybrzeżnaa navegação costeiraберегово́е судохо́дствоkıyı denizciliği沿岸航行 [pinyin: yán'àn hángxíng]

---

côtier [kotje, jɛʀ] adj [chemin] → along the coast; [ville, région] → coastal; [pêche] → of the coast