cadet

(Mot repris de cadets)

cadet, ette

n. et adj. [ gascon capdet, du lat. capitellum, petite tête ]
1. Enfant qui vient après l'aîné ou qui est plus jeune qu'un ou plusieurs enfants de la même famille ; benjamin, puîné : Elle est ma cadette aîné
2. Personne moins âgée et sans relation de parenté : Il est mon cadet d'un an il a un an de moins que moi
3. Jeune sportif, jeune sportive âgés de treize à seize ans.
C'est le cadet de mes soucis,
Fam. c'est ce qui me préoccupe le moins.
adj.
Branche cadette,
lignée issue du cadet des enfants.

cadet

n.m.
1. Anc. Jeune gentilhomme destiné à la carrière militaire.
2. Élève officier : Les cadets de Saumur.
3. Au golf, caddie.

cadet

CADET, ETTE. n. Chacun des frères et des soeurs qui viennent après l'aîné par ordre de naissance. Il s'emploie aussi adjectivement. Frère cadet. Soeur cadette.

Branche cadette se dit de la Branche d'une maison sortie d'un cadet. Branche cadette de Lorraine.

Il se dit aussi d'un Frère ou d'une Soeur par rapport à un frère ou à une soeur qui les ont précédés par ordre de naissance. C'est mon cadet. C'est ma cadette.

Il se dit souvent du Dernier-né des fils. Cet enfant est le cadet de toute la maison.

Fig. et fam., C'est le cadet de mes soucis, C'est une chose dont je me préoccupe fort peu.

Par analogie, il désigne la moins âgée de Deux personnes qui ne sont ni frères ni soeurs. Il est son cadet. C'est ma cadette.

Il se dit également en parlant des Personnes d'un même corps, ou d'une même compagnie, par rapport au temps où elles y ont été reçues. Ce lieutenant se plaint qu'on ait fait capitaines plusieurs de ses cadets. Je suis moins âgé que lui; mais, dans la compagnie, il est mon cadet.

Il se disait autrefois d'un Jeune gentilhomme qui servait d'abord comme simple soldat, et bientôt après comme officier subalterne, pour apprendre le métier de la guerre. Les cadets de l'ancienne France lui ont donné un vaste empire colonial. Compagnies de cadets, Compagnies toutes composées de jeunes gens qu'on élevait dans l'art militaire. Il entra dans une compagnie de cadets, ou simplement dans les cadets. Plusieurs armées étrangères ont encore des cadets. L'École des cadets.

En termes de Sports, au jeu de Golf, il se dit de Celui qui est chargé de porter les clubs des joueurs et de les leur passer.

cadet

Cadet m. acut. Est le puisné des freres qui sont nobles.

cadet


CADET, ETTE, adj. et subst. [Ka-dè, dète; 2e è moy.] Puiné, puinée. Acad. Voy. PUINÉ. Enfant d'une famille qui a un aîné. Le plus jeune des frères ou des soeurs. Trév.Cadet peut pourtant se dire de celui qui n'est pas le plus jeune de tous, et alors il est relatif à celui qui précède, soit aîné, ou aûtre. Le second des enfans dira du 3e: c'est mon cadet; le 3e le dira du 4e, etc. Mais par raport au droit d' aînesse, tous les puinés sont apellés cadets, relativement à l'aîné. — Branche cadette d' une maison, est une branche sortie d'un cadet. = 2°. Par extension, cadet se dit d'un homme qui n'est pas frère d'un aûtre, mais qui est moins âgé: Vous êtes mon cadet, ma cadette; et de celui qui est moins ancien dans une compagnie: "Il est plus âgé que moi, mais dans la compagnie, il est mon cadet. = 3°. Cadet, jeune gentilhomme, qui sert comme simple soldat pour aprendre le métier de la guerre. Compagnie de Cadets.
   On dit, proverbialement, cadet de haut apétit, d'un homme qui mange beaucoup; et figurément, d'un jeune homme qui a une ambition démesurée.

Synonymes et Contraires

cadet

nom cadet
1.  Enfant qui vient après l'aîné.
junior -vieux: puîné.
2.  Dernier des enfants.
Traductions

cadet

(kadɛ) masculin

cadette

cadet, junior, littleפרח קצונה (ז), צוער (ז), שוחר (ז), צוֹעֵרbungsuδευτερότοκος, μαθητής στρατιωτικής σχολήςcadeteminore, cadettoطَالِبٌ عَسْكَرِيّkadetkadetKadettkadettikadet生徒생도cadetkadettkadetcadeteкурсантkadettนักเรียนทหารaskeri öğrencihọc viên trường sĩ quan军官学校学生 (kadɛt) féminin
nom
1. second ou dernier enfant être le cadet Il est de deux ans mon cadet.
2. jeune sportif les cadets d'une équipe de football

cadet

[kadɛ, ɛt]
adj
(plus jeune)younger
ma sœur cadette → my younger sister
(= le plus jeune) → youngest
son fils cadet → his youngest son
nm/f
le cadet (= le plus jeune) → the youngest child, the youngest
C'est le cadet de la famille → He's the youngest of the family.
(plus jeune) il est mon cadet → he's younger than me
il est mon cadet de deux ans → he's 2 years younger than me
le cadet de mes soucis → the least of my worries cadets
nmpl (SPORT)minors (15 - 17 years)