caisson

caisson

n.m.
1. Enceinte étanche employée dans les travaux publics pour travailler au-dessous du niveau de l'eau.
2. Compartiment étanche d'un navire faisant partie de la coque et assurant sa flottabilité.
3. En architecture, compartiment creux d'un plafond, orné de moulures, de peintures : Un plafond à caissons.
Se faire sauter le caisson,
Fam. se tuer d'une balle dans la tête.

caisson

(kɛsɔ̃)
nom masculin
1. grand coffre qui permet de travailler sous l'eau un caisson à air comprimé
2.
se suicider en se tirant une balle dans la tête Ruiné, il s'est fait sauté le caisson.

CAISSON

(kè-son) s. m.
Grande caisse placée sur un train à quatre roues. Les caissons servent à porter des vivres et des munitions.
St-Frémont fut détaché le 18 avec presque tous les caissons de l'armée, sous prétexte d'aller querir un grand convoi au fort Louis [SAINT-SIMON, 47, 49]
Terme d'architecture. Compartiments, ornés de moulures, dont on décore les plafonds et les voûtes.
Petit coffre dans un carrosse.
Coffre en charpente, pour maçonner au fond de l'eau.
Terme de marine. Banquette renfermant des provisions de table
Terme de menuiserie. Bout de tringle ajusté haut et bas à un volet.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Eschelles à assaillir places, cassons à porter pain en camp, et autres tels equipages [M. DU BELLAY, 493]

ÉTYMOLOGIE

  • Caisse.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    CAISSON.
  • 1° Ajoutez : Actuellement, voiture qui transporte les coffres dans lesquels sont contenues les munitions ; le caisson n'est plus une caisse, c'est une voiture.

caisson

CAISSON. n. m. Grande caisse sur un train à quatre roues qui sert ordinairement pour porter des vivres et des munitions à l'armée. Les caissons de l'artillerie. Les caissons des vivres. Les caissons des munitionnaires.

Il désigne aussi un Coffre ménagé sous le siège ou à l'arrière d'une voiture.

En termes d'Architecture, il désigne un Coffre en charpente dont on se sert pour établir des fondations dans l'eau. Il se dit aussi de Compartiments, de renfoncements ornés de moulures dont on décore les plafonds et les voûtes.

Traductions

caisson

ряж

caisson

caisson

caisson

cassone

caisson

[kɛsɔ̃] nm
(= caisse) → box, case
(= tête) se faire sauter le caisson → to blow one's brains out >
caisson hyperbare [ipɛʀbaʀ] nmhyperbaric chamber, decompression chamber