cambriolage

cambriolage

n.m. cambriolage

Action de cambrioler: Il a été victime de deux cambriolages en un mois (vol).

Synonymes et Contraires

cambriolage

nom masculin cambriolage

Action de cambrioler.

vol -argotique: casse -populaire: fric-frac.

Traductions

cambriolage פריצה (נ), שוד (ז), שֹׁד, פְּרִיצָה inbraak Diebstahl, Einbruch διάρρηξη furto, scasso, svaligiamento, irruzione اقتحام, سَطو vloupání indbrud, indbrudstyveri robo con allanamiento, robo con allanamiento de morada murto, murtovarkaus provala 住居侵入罪, 押し入ること 강도죄, 침입 innbrudd włamanie arrombamento, assalto (незаконное) вторжение, кража со взломом inbrott การบุกเข้ามาขโมยของในอาคารหรือบ้าน, การบุกรุกเข้าไป hırsızlık sự đột nhập, trộm cắp 打断, 行窃

n m cambriolage [kɑ̃bʀijɔlaʒ] fait d'entrer quelque part pour voler سرقةδιάρρηξηasalto [a'salto]svaligiamento [zvalid:ʒa'mento]押（お）し込（こ）み、強盗（ごうとう）、空（あ）き巣（す） [romaji: oshikomi, gootoo, akisu]włamanie [vwamaɲɛ]ограбле́ние; налётsoyma侵入屋内行窃的盗窃 [pinyin: qīnrù wūnèi xíngqiè de dàoqiè]

---

cambriolage [kɑ̃bʀijɔlaʒ] nm → burglary