cambrioleur

cambrioleur

n. cambrioleur, cambrioleuse

Personne qui cambriole: L'alarme s'est déclenchée à l'arrivée des cambrioleurs (malfaiteur, voleur).

Synonymes et Contraires

cambrioleur

nom cambrioleur

Personne qui cambriole.

malfaiteur, voleur -familier: chapardeur, monte-en-l'air -littéraire: dévaliseur.

Traductions

cambrioleur גנב (ז), פורץ (ז), שודד (ז), פּוֹרֵץ, גַּנָּב, שׁוֹדֵד inbreker/inbreekster, insluiper, inbreker Einbrecher, Schränker scassinatore, ladro لص المنازل lupič tyv διαρρήκτης ladrón murtovaras provalnik 不法侵入者 강도 innbruddstyv włamywacz assaltante взломщик inbrottstjuv ขโมย hırsız kẻ trộm 夜贼

n m / f cambrioleur, cambrioleuse [kɑ̃bʀijɔlœʀ, kɑ̃bʀijɔløz] personne qui cambriole سارقδιαρρήκτης/-ριαasaltante [asal'tante]svaligiatore [zvalidʒa'tore]; svaligiatrice [zvalidʒa'trit∫e]泥棒（どろぼう）、強盗（ごうとう） [romaji: doroboo, gootoo]włamywacz [vwamɨvaʧ]; włamywaczka [vwamɨvaʧ]assaltante [ɐsal'tɐ̃tə]граби́тель, -ницаev soyucu侵入一间屋内行窃的盗窃者 [pinyin: qīnrù yī jiān wūnèi xíngqiè de dàoqièzhě]

---

cambrioleur [kɑ̃bʀijɔlœʀ, øz] nm/f → burglar