cancer

cancer

n.m. cancer [kɑsɛr] (mot lat. signif. " crabe ")

1.  Tumeur formée par la prolifération anormale des cellules d'un tissu ou d'un organe; grave maladie qui en résulte: Être atteint d'un cancer du foie, des poumons.

2.  FIG. Mal qui se répand dangereusement au sein d'un groupe: La corruption est le cancer de cette institution.

n. inv. et adj. inv. 

(Avec une majuscule). Personne née sous le signe du Cancer, commençant le 22 juin, finissant le 22 juillet: Mes enfants sont Cancer.

Traductions

cancer kanker, gezwel, tumor, Kreeft סרטן (ז) kanker saratan, برج السرطان, مرض السرطان càncer Krebs καρκίνος kancero, Kankro cáncer câncer, Câncer, cancro, Caranguejo cancer, kräfta, Kräftan рак, Рак cancro, Cancro Rak, rakovina kræft, Krebsen rapu, syöpä rak 癌, 蟹座 게자리, 암 kreft, Krepsen Rak มะเร็ง, ราศีกรกฎ kanser, Yengeç Burcu bệnh ung thư, cung Bắc giải 巨蟹座, 癌症

n m cancer [kɑ̃sɛʀ]

maladie très grave سرطانκαρκίνοςcáncer ['kanθer]cancro ['kankro]癌（がん） [romaji: gan]rak [rak]cancro ['kɐ̃kru]ракkanser [kan'seɾ]癌症 [pinyin: áizhèng]

avoir un cancer ألإصابة بالسرطانέχω καρκίνοtener un cánceravere un cancro癌にかかる [romaji: gan ni kakaru]mieć rakater cancroболе́ть ра́комkanser olmak得了癌症 [pinyin: dé le áizhèng]

cancer du sein سرطان الثديκαρκίνος του στήθουςcáncer de senocancro al seno乳（にゅう）がん [romaji: nyuugan]rak piersicancro da mamaрак груди́meme kanseri乳癌 [pinyin: rŭ'ái]

Cancer
signe du zodiaque برج الدلوΥδροχόοςAcuario [a'kwarjo]Acquario [a'kwarjo]水瓶座（みずがめざ） [romaji: mizugame-za]Wodnik [vɔdɲik]Aquário [ɐ'kwarju]Водоле́йkova burcu宝瓶座 [pinyin: băopíngzuò]

être Cancer يكون من برج السرطانείμαι Καρκίνοςser de Cánceressere (del) Cancroかに座の生（う）まれである [romaji: kaniza no umaredearu]być spod znaku Rakaser do signo Caranguejoроди́ться под созве́здием Ра́каyengeç burcundan olmak是巨蟹座 [pinyin: shì jùxièzuò]

---

cancer [kɑ̃sɛʀ] nm

(= maladie) → cancer
le cancer du poumon → lung cancer
avoir un cancer → to have cancer
Il a un cancer → He has cancer.

(= signe) le Cancer → Cancer
être du Cancer → to be Cancer
Sabine est Cancer → Sabine's Cancer.