captivité (Mot repris de captivités)

captivité

n.f. captivité

1.  Condition, situation d'un prisonnier de guerre: Il ne s'est jamais remis de sa captivité (détention, internement).

2.  Absence de liberté, spécialement pour un animal sauvage: Des loups qui se reproduisent en captivité.

Synonymes et Contraires

captivité

nom féminin captivité

État de prisonnier.

incarcération, internement, réclusion.

liberté -littéraire: délivrance.

Traductions

captivité שבי (ז), שְׁבִי (krijgs)gevangenschap, gevangenschap плен prigionia

n f captivité [kaptivite] fait d'être enfermé dans un lieu أسرαιχμαλωσίαcautiverio [kawti'βerjo]cattività [kat:ivi'ta]捕（と）らわれていること [romaji: torawareteirukoto]niewola [ɲɛvɔla]cativeiro [kɐti'vɐjru]пленtutsaklık被俘, 监禁 [pinyin: bèifú，jiānjìn]

des animaux en captivité حيوانات بالأسرζώα σε αιχμαλωσίαanimales en cautiveriodegli animali in cattività閉（と）じこめられた状態（じょうたい）の動物（どうぶつ） [romaji: tojikomerareta jootai no doobutsu]zwierzęta w niewolianimais em cativeiroживо́тные в нево́леtutsak yaşayan hayvanlar被关起来的动物们 [pinyin: bèi guānqĭlai de dòngwùmen]

---

captivité [kaptivite] nf → captivity
en captivité → in captivity