carambolage

carambolage

n.m. carambolage

Fait de toucher, de heurter qqch: Le conducteur ivre a provoqué un carambolage entre trois voitures (collision, tamponnement).

Remarque Ne pas confondre avec carambouillage.

Synonymes et Contraires

carambolage

nom masculin carambolage

Familier. Heurt entre véhicules.

accrochage, collision.

Traductions

carambolage תאונת שרשרת (נ) carambole [sport], kettingbotsing, opeenstapeling Karambolage, Massenkarambolage καραμπόλα carambola, tamponamento a catena تكدس hromadná srážka harmonikasammenstød choque en cadena ketjukolari lančani sudar 山積み 연쇄 충돌 opphopning nagromadzenie choque em cadeia, engavetamento нагромождение seriekrock กองขึ้นมา yığılmak tai nạn liên hoàn 堆积物

n m carambolage [kaʀɑ̃bɔlaʒ] accident entre plusieurs voitures تصادم سياراتκαραμπόλαserie de colisionestamponamento nm a catena [tampona'mento a ka'tena]＜車（くるま）の＞玉突（たまつ）き衝突（しょうとつ） [romaji: (kuruma no) tamatsuki shoototsu]karambol [karambɔl]столкнове́ниеardarda yol kazası连续相撞的车祸 [pinyin: liánxù xiāngzhuàng de chēhuò]

---

carambolage [kaʀɑ̃bɔlaʒ] nm → multiple crash, pileup