caravelle

caravelle

n.f.
Navire rapide et de petit tonnage utilisé aux xve - xvie s., surtout dans les voyages de découverte : Les caravelles de Christophe Colomb.

caravelle

(kaʀavɛl)
nom féminin
ancien bateau à voiles les caravelles du 15e siècle

CARAVELLE1

(ka-ra-vè-l') s. f.
Terme de marine. Gros vaisseau de guerre turc. Petit bâtiment de mer, à voiles latines, dont l'usage est propre aux Portugais.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Le roy d'Espagne avoit envoyé quelques caravelles en Sicile [COMM., VIII, 1]
    ... N'y avoit que demi an, avoit envoyé une kirvelle toute chargée de vivres [CHASTEL., Chron. des ducs de B. III, 15]

ÉTYMOLOGIE

  • Espagn. carabela ; ital. caravella, diminutif de l'espagnol et italien caraba, sorte de navire ; du latin carabus, barque ; en grec, une barque et un crabe (voy. CRABE).

CARAVELLE2

(ka-ra-vè-l') s. f.
Espèce de clou qu'on nomme aussi carvelle.

caravelle

CARAVELLE. n. f. T. de Marine. Sorte de petit bâtiment à voiles latines dont se servaient les Portugais.

Il désigne spécialement les Bateaux dont on se sert pour la pêche des harengs.

caravelle


CARAVELLE, s. f. [Karavèle, 3e è moy. 4e e muet.] Navire de médiocre grandeur, dont se servent les Portugais.

Traductions

caravelle

carabela

caravelle

Karavelle

caravelle

Caravel

caravelle

Caravel

caravelle

[kaʀavɛl] nfcaravel