carrosserie

carrosserie

n.f. carrosserie

1.  Revêtement, le plus souvent de tôle, qui habille le châssis d'un véhicule: Seule la carrosserie a été endommagée par le choc.

2.  Industrie, technique du carrossier.

3.  Habillage d'un appareil ménager: La carrosserie d'un lave-linge.

Traductions

carrosserie מרכב (ז), פחחות רכב (נ), פחחייה (נ), מֶרְכָּב carrosserie, koetswerk καροσερί carrozzeria

n f carrosserie [kaʀɔsʀi] parties en métal d'une voiture هيكل سيارةσασί (Note: inv)chasis ['t∫asis]telaio [te'lajo]＜自動車（じどうしゃ）の＞シャーシ [romaji: (jidoosha no) shaashi]podwozie [pɔdvɔʑɛ]chassis [ʃa'siʃ]шасси́şasi [ʃa'si]车架, 底盘 [pinyin: chējià，dǐpán]

---

carrosserie [kaʀɔsʀi] nf

[véhicule] → body, bodywork Grande-Bretagne)no pl >

(= activité, commerce) → coachwork (Grande-Bretagne), (car) body manufacturing
atelier de carrosserie (pour réparations) → body shop