catastrophique

catastrophique

adj. catastrophique

1.  Qui a le caractère d'une catastrophe: Le naufrage du pétrolier a eu des conséquences catastrophiques (calamiteux, désastreux, effroyable).

2.  Qui est particulièrement insuffisant ou mauvais: Les résultats de cet enfant sont catastrophiques (lamentable).

Synonymes et Contraires

catastrophique

adjectif catastrophique

1.  Qui a le caractère d'une catastrophe.

affreux, désastreux, effroyable, épouvantable, fatal, funeste, malheureux, terrible, triste -littéraire: calamiteux.

bénéfique, bienfaisant, heureux, opportun, propice.

2.  Particulièrement mauvais.

affligeant, détestable, épouvantable, lamentable, minable, navrant, piteux, pitoyable -familier: déplorable -littéraire: calamiteux.

admirable, bon, convenable, excellent, incomparable, parfait, remarquable, satisfaisant.

Traductions

catastrophique פורעני (ת) catastrofaal, rampzalig catastrofic rovinoso

adj catastrophique [katastʀɔfik] très grave ou très mauvais كارثيκαταστροφικός/-ή/-όcatastrófico [katas'trofiko]catastrofico [katas’trɔfiko]大災害（だいさいがい）の、悲惨）ひさん）な [romaji: dai-saigai no, hisanna]katastroficzny [katastrɔfiʧnɨ]catastrófico/-ca [kɐtɐʃ'trɔfiku/-kɐ]катастрофи́ческийberbat [beɾ'bat]灾难性的 [pinyin: zāinànxìng de]

des résultats catastrophiques نتائج كارثيةκαταστροφικά αποτελέσματαresultados catastróficosdei risultati disastrosi悲惨な結果（けっか） [romaji: hisanna kekka]katastroficzne wynikiresultados catastróficos/-casужа́сные результа́тыberbat sonuçlar灾难性的结果 [pinyin: zāinànxìng de jiéguǒ]

---

catastrophique [katastʀɔfik] adj → disastrous, catastrophic