catégorie

(Mot repris de categorie)

catégorie

n.f. [ gr. katêgoria, qualité attribuée à un objet ]
1. Ensemble de choses ou de personnes de même nature : Cette voiture entre dans la catégorie des monospaces classe, espèce, famille, série genre, sorte
2. Dans la philosophie d'Aristote, chacun des genres les plus généraux dans lesquels peuvent être rangés les objets de la pensée.
Catégories grammaticales,
classes, appelées aussi parties du discours, entre lesquelles sont répartis les éléments du vocabulaire selon la fonction qu'ils remplissent dans la phrase (on dit aussi classe grammaticale) : Le verbe, l'adjectif, le nom, l'adverbe sont des catégories grammaticales.

CATÉGORIE

(ka-té-go-rie) s. f.
Terme de logique. Un des chefs généraux sous lesquels nous rangeons toutes nos idées. La catégorie de la substance, de l'accident, etc. Aristote établit dix catégories. Les catégories de l'école péripatéticienne sont les prédicaments des scolastiques.
Les dix catégories sont la substance, la quantité, la qualité, la relation, le lieu, le temps, la situation, avoir, agir et pâtir, c'est-à-dire, comme le remarquent très bien MM. de Port-Royal, qu'il [Aristote] a voulu réduire à dix classes tous les objets de nos pensées, en comprenant toutes les substances dans la première et tous les accidents dans les neuf autres [D. DE TRACY, Logique, disc. préliminaire.]
On regarde ces catégories comme une chose établie sur la raison et sur la vérité, au lieu que c'est une chose tout arbitraire et qui n'a de fondement que l'imagination d'un homme [ID., ibidem, p. 22, édition 1825]
Aristote est le premier philosophe qui ait inventé des catégories où les idées viennent se ranger de force [CHATEAUB., Génie, I, IV, 2]
Dans la langage général, toute classe où l'on range les objets de la même nature. Établir des catégories. Il y a dans la boucherie plusieurs catégories de viandes.
Par extension, nature, espèce. Ces deux choses ne sont pas de même catégorie. Fig. Ces gens-là sont de même catégorie, c'est-à-dire ils ne valent pas mieux les uns que les autres. Mettre tout en même catégorie, ne tenir compte de rien.
Comme vous êtes roi, vous ne considérez Qui ni quoi : rois et dieux mettent, quoi qu'on leur die, Tout en même catégorie [LA FONT., Fabl. V, 18]

ÉTYMOLOGIE

  • Categoria ; terme grec signifiant prédicament, attribution, dérivé de à et du mot fictif parler, provenant de place publique (voy. AGORA).

catégorie

CATÉGORIE. n. f. T. de Logique. Classe dans laquelle on range plusieurs choses qui sont d'espèce différente, mais qui appartiennent à un même genre. Les dix catégories d'Aristote. L'esprit humain conçoit toute chose sous la catégorie du temps et de l'espace.

Il se dit, dans un sens plus général, de Toute classe dans laquelle on range plusieurs objets ou plusieurs personnes d'une même nature. Établir des catégories. Les diverses catégories de contribuables. La catégorie des suspects.

Par extension, Ces deux choses ne sont pas de même catégorie, Elles ne sont pas de même nature, ou Elles ne s'accordent pas ensemble.

Fig. et en mauvaise part, Ces gens-là sont de même catégorie, Ils sont de même caractère, ils ont les mêmes moeurs.

catégorie


CATÉGORIE, s. f. CATÉGORIQUE, adj. CATÉGORIQUEMENT, adv. Le 1er est un terme de Logique, entièrement oublié. On dit seulement dans le st. famil. Ils sont des même catégorie, du même caractère, de mêmes moeurs. Ces chôses-là ne sont pas de même catégorie, de même natûre. = Catégorique est ce qui est selon l'ordre. Réponse catégorique; cela n'est pas catégorique. = Répondre, parler catégoriquement, d'une manière nette et précise.

Synonymes et Contraires

catégorie

nom féminin catégorie
Personnes, choses de même nature.
Traductions

catégorie

Kategoriecategory, class, grade, ratingcategorie, algemeen idee, klasסוג (ז), קטגוריה (נ)категорияcategoriakategoriocategoríaश्रेणीcategoriacategoriekategorikategori, sınıfκατηγορίαкатегорияcategoria, cetoفِئَةkategoriekategorikategoriakategorija部門범주kategorikategoriaหมวดหมู่hạng mục种类類別 (kategɔʀi)
nom féminin
1. groupe de choses un hôtel de première catégorie
2. groupe de personnes catégorie sociale

catégorie

[kategɔʀi] nf
(= groupe) → category
[personnel] → grade
(pour viande) morceaux de première/deuxième catégorie → prime/second cuts