cautionner (Mot repris de cautionniez)

cautionner

v.t. cautionner [conj. 3]

1.  Se porter caution pour qqn: Cautionner son frère.

2.  Donner son appui, son approbation à: Le président cautionne le Premier ministre (appuyer, soutenir; désavouer). Les députés refusent de cautionner une telle loi (approuver; condamner).

Synonymes et Contraires

cautionner

verbe cautionner

Donner son appui à.

approuver, avaliser, garantir, parrainer, patronner, répondre.

désapprouver, désavouer.

Traductions

cautionner bürgen, Gewähr leisten, haften, verbürgen, billigen borgstaanvoor, garanderen, sponsoren, waarborgen, borg staan voor ערב (פ'), עָרַב avalar, fiançar, garantir garantere, sikre garantii afianzar taata gwarantować afiançar, garantir garanta garantera

v t cautionner [kosjɔne] approuver, soutenir ساندεπικροτώavalar [aβa'lar]appoggiare [ap:o'd:ʒare]; approvare [ap:ro'vare]保証（ほしょう）する、支持（しじ）する [romaji: hoshoo suru, shiji suru]za/akceptować [za/akʦɛptɔvaʨ]caucionar [kawsju'nar]поручи́ться, поддержа́тьdesteklemek担保, 为...作保, 支持 [pinyin: dānbǎo，wèi...zuòbǎo，zhīchí]

cautionner une idée ساند فكرةεπικροτώ μια ιδέαavalar una ideaappoggiare un'ideaある考（かんが）えを支持する [romaji: aru kangae o shiji suru]zaakceptować jakiś pomysłcaucionar uma ideiaподдержа́ть иде́юbir fikri desteklemek支持一个想法 [pinyin: zhīchí yī gè xiǎngfǎ]

---

cautionner [kosjɔne] vt

(en garantie) → to guarantee

(= soutenir) → to support
refuser de cautionner qch → to refuse to support sth
caution solidaire nf → surety