cavalcade

cavalcade

n.f.
Fam. Course agitée et bruyante d'un groupe de personnes : La cavalcade des journalistes dans l'aéroport pour approcher la star.

cavalcade

(kavalkad)
nom féminin
1. agitation bruyante de personnes C'est la cavalcade dans les magasins pendant les soldes !
2. défilé de chars et de musiciens participer à la cavalcade

CAVALCADE

(ka-val-ka-d') s. f.
Marche de gens à cheval ; la troupe même des gens à cheval.
La duchesse de Bourgogne fit avec le duc de Bourgogne et beaucoup de dames une grande cavalcade au bois de Boulogne [SAINT-SIMON, 186, 237]
Si ce jour n'était peut-être Un des derniers que je perds, Amateur des cavalcades, Je courrais dans vos déserts Montrer mes feux aux dryades [LAFARE, Od. VI]
Marche pompeuse de gens à cheval. Le pape va en cavalcade prendre possession de l'église de St-Jean-de-Latran.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Une grande cavalquade [D'AUB., Hist. I, 277]
    .... Et qu'ils fissent bien repaistre leurs chevaulx ; car il vouloit faire une longue cavalcade [CARLOIX, VIII, 12]
    Et fist ce chemin, qui estoit de 15 lieues, d'une cavalcade [ID., X, 7]
    Une autre fois, me fiant à je ne sçais quelle trefve qui venoit d'estre publiée, je m'acheminai à un voyage par pays estrangement chatouilleux ; je ne feus pas si tost esventé que voylà trois ou quatre cavalcades de divers lieux pour m'attraper [MONT., IV, 228]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. cavalcada ; espagn. cabalgada ; ital. cavalcata ; de cavalcare (voy. CHEVAUCHER).

cavalcade

CAVALCADE. n. f. Défilé pompeux ou grotesque de gens à cheval ou de chars dans une fête publique. Une cavalcade historique. La cavalcade de la mi-carême.

Il se dit aussi des Simples promenades que plusieurs personnes réunies font à cheval. Nous fîmes une cavalcade au bois de Boulogne. Notre cavalcade était nombreuse.

cavalcade


CAVALCADE, s. f. Ce mot est d'origine italiène. Marche pompeûse à cheval, dans des ocasions de grande cérémonie. — On le dit aussi d'une promenade, ou petit voyage à cheval, que font plusieurs persones par partie de plaisir. Dict. de Tré. — Quelques persones disent calvacade, mais fort mal. Ibid.

Traductions

cavalcade

דהירה (נ), דְּהִירָה

cavalcade

cavalcada

cavalcade

Kavalkade

cavalcade

cavalcata

cavalcade

cavalcade

cavalcade

기마대

cavalcade

kavalkad

cavalcade

[kavalkad] nf (fig)stampede