centième

centième

adj. num. ord. centième

De rang numéro cent: La centième représentation d'une pièce de théâtre. La centième fois, marque l'exaspération; une fois de plus: C'est la centième fois que je vous le dis !

n. 

Personne, chose qui occupe le centième rang: Elle est la centième sur ma liste.

adj. et n.m. 

Qui correspond à la division d'un tout en cent parties égales: La centième partie d'une somme. Ce petit pays représente le centième de la Chine.

Traductions

centième honderdste, honderdste deel אחוז (ז), מאון (ז), מאי (ת), מאית, מֵאוֹן, מֵאִי, מֵאִית setina, stý hundertstel centésimo sadas centesimo centésimo εκατοστός

adj centième [sɑ̃tjɛm] qui a le numéro cent مئةεκατοστός/-ή/-όcentésimo [θen'tesimo]centesimo [t∫en'tɛzimo]###百番目（ひょくばんめ）の、100番目の、100分（ぶん）の1の [romaji: hyaku-banme no, hyaku-bun no ichi no]setny [sɛtnɨ]centésimo/-ma [se'̃tɛzimu/-mɐ]со́тыйyüzüncü第一百的 [pinyin: dì-yī bǎi de]

le centième épisode الحلقة المئةτο εκατοστό επεισόδιοel centésimo episodioil centesimo episodio###第（だい）100回（かい） [romaji: dai hya-kkai]setny odcineko centésimo episódioсо́тый эпизо́дyüzüncü bölüm第一百集 [pinyin: dì-yībǎi jí]

arriver centième وصل رقم مئةτερματίζω εκατοστόςllegar centésimoarrivare centesimo###100番目に着（つ）く [romaji: hyaku-banme ni tsuku]przybyć jako setnychegar em centésimo lugarприбы́ть со́тымyüzüncü olmak第一百名到达 [pinyin: dì-yībǎi míng dàodá]

n m/f centième المئةεκατοστός/-ήcentésimocentesimo [tHen'tezimo]###あなたは名簿（めいぼ）の100番目に載（の）っている。 [romaji: Anata wa meebo no hyaku-banme ni notteiru.]setny [sɛtnɨ]centésimo/-maсо́тый; со́таяyüzüncü第一百 [pinyin: dì-yī bǎi]

Lei è la centesima le della lista. Lei è il centesimo della lista.

n m centième partie d'une chose divisée en cent parties بالمئةεκατοστόcentésimo [θen'tesimo]centesimo [t∫en'tɛzimo]###100分（ぶん）の1 [romaji: hyaku-bun no ichi]setna część [sɛtna ʧɛ̃ɕʨ]одна́ со́тая (часть)yüzde bir百分之一 [pinyin: bǎi fēn zhī yī]

un centième d'euro واحد بالمئة من اليوروένα εκατοστό του ευρώun centésimo de euroun centesimo di euro###100分の1ユーロ、サンチーム [romaji: hyaku-bun no ichi yuuro, sanchiimu]centum centésimo de euroодна́ со́тая е́вроeuronun yüzde biri一分欧元 [pinyin: yī fēn Ōuyuán]

---

centième [sɑ̃tjɛm]

adj → hundredth
le centième anniversaire de qch → the hundredth anniversary of sth

nmf (rang) → hundredth

nm → hundredth
centième de seconde → hundredth of a second