châtaigne (Mot repris de châtaignes)

châtaigne

n.f. châtaigne (lat. castanea)

1.  Fruit du châtaignier, appelé aussi marron: Manger des châtaignes grillées.

2.  FAM. Coup de poing. Châtaigne de mer, nom courant de l'oursin.

adj. inv. 

Marron clair: Des perruques châtaigne.

Remarque Ce mot et ses dérivés prennent un accent circonflexe sur le premier a.

Synonymes et Contraires

châtaigne

nom féminin châtaigne

Populaire. Coup de poing.

-populaire: coquard, gnon, jeton, mandale, marron, pêche, ramponneau, taloche, torgnole.

Traductions

châtaigne Kastanie kastanje, paardekastanje ערמון (ז), עַרְמוֹן кестен castanya kastanie, kastanje kaŝtano castaña castagna castanha каштан kastanje, kastanj kestane 栗子 كَسْتِناء kaštan κάστανο kastanja kesten クリ 밤 kastanje kasztan ลูกเกาลัด hạt dẻ

n f châtaigne [ʃɑtɛɲ] fruit rond et marron كستناءκάστανοcastaña [kas'taɲa]castagna [kas’taɲa]栗（くり）、栗の実（み） [romaji: kuri, kuri no mi]kasztan [kaʃtan]castanha [kɐʃ'tɐɲɐ]кашта́нkestane [cestaː'ne]栗子 [pinyin: lìzi]

manger des châtaignes grillées أكل كستناء مشويةτρώω ψημένα κάσταναcomer castañas tostadasmangiare delle caldarroste焼（や）き栗（ぐり）を食（た）べる [romaji: yakiguri o taberu]jeść prażone kasztanycomer castanhas assadasесть жа́реные кашта́ныközlenmiş kestane yemek吃烤栗子 [pinyin: chī kǎo lìzi]

---

châtaigne [ʃɑtɛɲ] nf → chestnut