chômeur

chômeur

n. chômeur, chômeuse

Personne au chômage: Chômeurs de longue durée.

Remarque Le terme administratif est demandeur, demandeuse d'emploi.

Synonymes et Contraires

chômeur

nom chômeur

Personne au chômage.

demandeur d'emploi, inactif, sans-emploi.

actif.

Traductions

chômeur מובטל (ז), מחוסר עבודה (ז), מֻבְטָל werkloze, werkloos Arbeitsloser, arbeitslos безработный disoccupato عاطل, عاطل عن العمل nezaměstnaný arbejdsløs άνεργος desempleado työtön bez posla, nezaposlen 失業している, 失業中の 실직의, 일자리가 없는 arbeidsledig, arbeidsløs bezrobotny desempregado arbetslös ไม่มีงาน, ไม่มีงานทำ işsiz, işşiz thất nghiệp 失业的

n m / f chômeur, chômeuse [ʃomœʀ, ʃomøz] personne sans emploi عاطلάνεργος/-ηdesempleado [ðesemple'aðo]disoccupato [dizok:u'pato]; disoccupata [dizok:u'pata]失業者（しつぎょうしゃ） [romaji: ###shitsugyoo-sha]bezrobotny [bɛzrɔbɔtnɨ]; bezrobotna [bɛzrɔbɔtna]desempregado/-da [dəzẽprə'gadu/-dɐ]безрабо́тный, -аяişsiz [iʃ'siz]失业者 [pinyin: shīyèzhě]

---

chômeur [ʃomœʀ, øz] nm/f → unemployed person
Il est chômeur → He's unemployed.
les chômeurs de longue durée → the long-term unemployed
les jeunes chômeurs → the young unemployed
les chômeurs indemnisés → the unemployed on benefit