champagne (Mot repris de champagnes)

Champagne,

anc. prov. de France; cap. Troyes. Vins.

---

champagne

n.m. champagne

Vin blanc pétillant que l'on prépare en Champagne: Sabler le champagne.

Remarque On écrit du champagne, des champagnes renommés, sans majuscule, mais un vin de Champagne (= qui provient du vignoble champenois).

Traductions

champagne Champagner, Champagne, Sekt champagne, champagne(wijn), krijtachtige vlakte שמפניה (נ) cava, xampany champagne ĉampano champaña, champán champagne champanha, champanhe champagne шампанское شامبانيا šampaňské σαμπάνια samppanja pjenušac シャンパン 샴페인 szampan champagne แชมเปญ şampanya rượu sâm panh 香槟酒

n m champagne [ʃɑ̃paɲ] vin blanc avec des bulles شمبانياσαμπάνιαchampaña [t∫am'paɲa]champagne [[∫am'paɲ]シャンパン [romaji: shanpan]szampan [ʃampan]champanhe [ʃɐ̃'pɐɲə]шампа́нскоеşampanya [ʃam'panja]香槟酒 [pinyin: xiāngbīnjiǔ]

une coupe de champagne كأس شمبانياποτήρι σαμπάνιαςuna copa de champañauna coppa di champagneシャンパングラス [romaji: shanpan gurasu]kieliszek szampanauma taça de champanheбока́л шампа́нскогоbir kadeh şampanya一杯香槟酒 [pinyin: yī bēi xiāngbīnjiǔ]

---

Champagne [ʃɑ̃paɲ] nf
la Champagne → Champagne, the Champagne region

---

champagne [ʃɑ̃paɲ] nm → champagne
sabler le champagne → to crack open a bottle of champagne
champ d'action nm → sphere of action
champ d'activité nm → sphere of activity
champ d'application nm → scope
champ de bataille nm → battlefield
champ de courses nm → racecourse
champ de manœuvre nm (MILITAIRE) → parade ground
champ de mines nm → minefield
champ de ruines nm → heap of ruins
transformé en champ de ruines → reduced to a heap of ruins
champ de tir nm → shooting range, rifle range
champ de vision nm → field of vision
champ d'honneur nm → field of honour (Grande-Bretagne), field of honor (USA)
mort au champ d'honneur → killed in action