chanceler (Mot repris de chancelé)

chanceler

v.i. chanceler (du lat. cancellare, disposer en treillis, d'où " marcher en zigzag ") [conj. 24]

1.  Perdre l'équilibre: Sous le choc, elle chancela (tituber, vaciller).

2.  FIG. Manquer de solidité, de stabilité; faiblir: Son enthousiasme chancelle (fléchir; se raffermir).

Synonymes et Contraires

chanceler

verbe chanceler

1.  Vaciller sur ses pieds.

branler, chavirer, flageoler, osciller, tituber, trébucher, trembler, trembloter -familier: tanguer.

2.  Menacer de s'altérer.

fléchir, mollir, plier, se relâcher -littéraire: défaillir, faiblir, ployer.

s'affermir.

Traductions

chanceler התנודד (התפעל), התרופף (התפעל), כשל (פ'), מט (פ'), כָּשַׁל, מָט aarzelen, besluiteloos zijn, waggelen, wankelen taumeln, wanken barcollare, tentennare, traballare, vacillare

v i chanceler [ʃɑ̃səle] bouger d'un côté et de l'autre تأرجحπαραπατάωtambalear [tambale'ar]vacillare [vat∫i'l:are]; barcollare [barko'l:are]よろめく、ぐらつく [romaji: yoromeku, guratsuku]chwiać się [xfjaʨ ɕɛ]cambalear [kɐ̃bɐli'ar]шата́тьсяsendelemek摇摇晃晃, 踉跄 [pinyin: yáoyáo-huànghuàng，liàngqiàng]

---

chanceler [ʃɑ̃s(ə)le] vi → to stagger