changeant

changeant

adj. changeant, changeante

1.  Qui est sujet à changer: Il est d'une humeur changeante (inconstant; constant). Le taux du CAC 40 est changeant (instable; fixe, stable). Prends ton parapluie, le temps est changeant (capricieux, incertain, variable).

2.  Dont la couleur varie selon la lumière: Des cheveux aux reflets changeants (chatoyant).

Synonymes et Contraires

changeant

adjectif changeant

1.  Sujet au changement.

capricieux, divers, fantasque, flottant, fluctuant, inconstant, inégal, influençable, instable, léger, mobile, mouvant, variable, varié, versatile, volage -littéraire: ondoyant, vacillant.

conséquent, constant, durable, égal, ferme, fidèle, immuable, inconstant, inflexible, invariable, obstiné, opiniâtre, patient, permanent, perpétuel, persévérant, régulier, stable.

2.  Dont la couleur varie.

chatoyant, miroitant, moiré.

fixe, identique, inaltérable, permanent, uniforme.

Traductions

changeant הפכפך (ת), הפכפכן (ת), משתנה (ת), פסחני (ת), קפריזי (ת), הֲפַכְפַּךְ, הֲפַכְפְּכָן, מִשְׁתַּנֶּה veranderlijk, wisselend, afwisselend, grillig, wisselvallig bisbetico, cangiante, volubile

adj changeant, changeante [ʃɑ̃ʒɑ̃, ʃɑ̃ʒɑ̃t] qui change souvent متقلبευμετάβλητος/-η/-οcambiante [kam'bjante ]mutevole [mu'tevole]変（か）わりやすい [romaji: kawariyasui]zmienny [zmjɛnnɨ]variável [vɐri'avɛl]изме́нчивый, переме́нчивыйdeğişken [deiʃ'cen]多变的, 易变的 [pinyin: duōbiàn de，yìbiàn de]

être d'humeur changeante يكون بمزاج متقلبέχω ευμετάβλητη διάθεσηser de humor cambianteessere di umore instabile気（き）まれである [romaji: kimagure dearu]mieć kapryśny humorter um humor variávelбыть переме́нчивымdeğişken mizaçlı olmak性情无常 [pinyin: xìngqíng wúcháng]

---

changeant [ʃɑ̃ʒɑ̃, ɑ̃t] adj → changeable, fickle