chapelet

chapelet

n.m. chapelet (dimin. de chapeau)

1.  Collier à plusieurs grains enfilés, que l'on fait glisser entre les doigts en récitant des prières; ensemble des prières récitées: Chapelet bouddhique, musulman. Dire son chapelet.

2.  Succession, suite d'objets ou de paroles: Cette rue comporte un chapelet de dos-d'âne. Le piéton débita un chapelet d'injures à l'automobiliste (cascade, kyrielle).

Synonymes et Contraires

chapelet

nom masculin chapelet

1.  Suite de personnes.

brochette, colonne, cordon, cortège, enfilade, file, grappe, guirlande, haie, rang, rangée -familier: ribambelle -littéraire: séquelle, théorie.

2.  Série de choses.

armée, avalanche, cascade, défilé, grêle, infinité, kyrielle, pluie, succession, tirade, volée -familier: armada, bordée, cargaison, ribambelle -littéraire: averse.

Traductions

chapelet מחרוזת (נ), מחרוזת תפילה (נ), מַחְרֹזֶת reeks, rozenkrans(gebed), serie, rozenkrans Kranz чётки coroncina, rosario

n m chapelet [ʃaplɛ]

1 collier de grains utilisé pour réciter des prières

faire glisser un chapelet entre ses doigts

2  série série de choses identiques

un chapelet d'oignons

un chapelet d'injures

---

chapelet [ʃaplɛ] nm

(RELIGION) → rosary
dire son chapelet → to say the rosary

(fig) un chapelet de → a string of