Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 725 256 746 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

chargement

0,01 sec.
chargement
n.m. chargement
1.  Action de charger un véhicule, un animal; ensemble des objets, des marchandises chargés: Le chargement d'un camion de déménagement (déchargement). Cette voiture transportait un chargement de cocaïne (cargaison, fret).
2.  Action de charger un appareil, une arme, un dispositif: Le chargement de la caméra ne prend que quelques secondes.
Synonymes et Contraires
chargement
nom masculin chargement
Ensemble des choses chargées.
cargaison, charge, fardeau, fret -familier: barda -littéraire: faix.
Traductions
chargement הטענה (נ), העמסה (נ), טעינה (נ), טְעִינָה, הַעֲמָסָה (het) aantekenen, (het) laden, lading, vracht, vulling [oven] Ladung колоша caricamento, carico
n m chargement [ʃaʀʒəmɑ̃]
1 action de mettre des choses dans un véhicule تحميلφόρτωμαcarga ['karγa]caricamento [karika'mento]荷(に)を積(つ)むこと [romaji: ni o tsumu koto]załadowanie [zawadɔvaɲɛ]carregamento [kɐʀəgɐ'mẽtu]погру́зкаyük [jyc], 物 [pinyin: zhuāngzài,zhuāngzài de huòwù]
charger une voitureun camion تحميل سيارة/شاحنةcargar un auto / un camióncaricamento di un'auto / di un camionzaładowanie samochodu/ciężarówkiгрузи́ть, загружа́ть маши́ну/грузови́кbir kamyon yüklemek
2 ce que l'on a mis dans un véhicule حمولةφορτίοcarga ['karγa]carico ['kariko]積荷(つみに) [romaji: tsumini]ładunek [wadunɛk]carga ['kargɐ]грузyük [jyc]物 [pinyin: zhuāngzài de huòwù]

chargement [ʃaʀʒəmɑ̃] nm
(= action) [camion, arme] → loading; (d'une batterie)charging
(= marchandise) → load


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.