charlemagne

CHARLEMAGNE

(char-le-ma-gn')
Terme de jeu. Faire Charlemagne, c'est se retirer du jeu avec tout son gain, ne point donner de revanche.
Charlemagne garda jusqu'à la fin toutes ses conquêtes, et quitta le jeu de la vie sans avoir rien rendu du fruit de ses victoires ; le joueur qui se retire les mains pleines fait comme Charlemagne : il fait Charlemagne [GÉNIN, Récréat. t. I, p. 186]
Autant que Charlemagne en Espagne, se dit à propos d'une entreprise de longue haleine et qui ne doit pas réussir, par allusion aux expéditions fabuleuses que les chansons de geste attribuent à Charlemagne en Espagne. La Saint-Charlemagne, fête qui se célèbre le 28 janvier dans les colléges et lycées de Paris. Cette fête est fondée sur la fausse opinion qui fait regarder Charlemagne comme le créateur de l'Université, lorsqu'il n'a établi en réalité, dans son palais, qu'une sorte d'académie ou compagnie savante.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Et quant est de l'aymer, il y seroit avant autant que Charlemagne es Espagnes [MARTIAL DE PARIS, Arrests d'amour, arrest XXIII]

charlemagne

CHARLEMAGNE. n. m. Un des quatre rois dans un jeu de cartes.

Faire Charlemagne, Se retirer du jeu après avoir gagné.

Traductions

charlemagne

Charlemagne

charlemagne

KareldeGrote, Karel de Grote

charlemagne

Карл Велики

charlemagne

Carlemany

charlemagne

Karel Veliký

charlemagne

Karl den Store

charlemagne

Karl der Große

charlemagne

Karolo la Granda

charlemagne

Carlomagno

charlemagne

Karl Suur

charlemagne

شارلمانی

charlemagne

Kaarle Suuri

charlemagne

קרל הגדול

charlemagne

Karlo Veliki

charlemagne

Nagy Károly

charlemagne

Charlemagne

charlemagne

Karlamagnús

charlemagne

Carlo Magno

charlemagne

カール大帝

charlemagne

카롤루스 대제

charlemagne

Karolis Didysis

charlemagne

Karol Wielki

charlemagne

Carlos Magno

charlemagne

Carol cel Mare

charlemagne

Karol Veľký

charlemagne

Karel Veliki

charlemagne

Карло Велики

charlemagne

Karl den store

charlemagne

Şarlman

charlemagne

Карл І Великий

charlemagne

查理大帝