chasse-neige

chasse-neige

n.m. inv. chasse-neige

1.  Engin conçu pour déblayer la neige sur une route ou une voie ferrée: La ville dispose de plusieurs chasse-neige.

2.  Position des skis obtenue en écartant les talons, qu'on utilise notamm. pour freiner, virer ou s'arrêter; descente dans cette position.

Traductions

chasse-neige חתול שלג (ז), מפלסת (נ), מִפְלֶסֶת Schneepflug spazzaneve محراث الثلج sněhový pluh sneplov εκχιονιστικό μηχάνημα quitanieves lumiaura ralica 除雪車 제설기 sneeuwploeg snøplog pług śnieżny máquina limpa-neve снегоуборочная машина snöplog รถไถกวาดหิมะ kar temizleme aracı cái ủi tuyết 扫雪机

n m inv chasse-neige [ʃasnɛʒ] véhicule qui enlève la neige sur les routes كناسة ثلجεκχιονιστικό μηχάνημα/όχημαquitanieves [kita'njeβes]spazzaneve [spat:sa'neve]除雪車（じょせつしゃ） [romaji: josetsu-sha]pług śnieżny [pwuk ɕɲɛʒnɨ]снегоочисти́тель

---

chasse-neige [ʃasnɛʒ] nm inv → snowplough (Grande-Bretagne), snowplow (USA)
descendre en chasse-neige (à skis) → to snowplough (Grande-Bretagne) down → to snowplow (USA) down