chaste

chaste

adj. chaste (du lat. castus, pur)

1.  Qui respecte les règles de la pudeur, de la décence: Une chaste pensée (pur; impur, licencieux, obscène). Une jeune fille chaste (vertueux; débauché).

2.  Qui exclut les rapports sexuels: Un amour chaste (platonique; charnel).

Synonymes et Contraires

chaste

adjectif chaste

1.  Qui exclut les rapports sexuels.

abstinent, continent, immaculé, ingénu, innocent, pur, sage, vertueux, vierge.

érotique, lascif, lubrique, luxurieux, sensuel, voluptueux -littéraire: concupiscent, libidineux.

2.  Qui manifeste de la pudeur.

candide, décent, innocent, platonique, pudique, réservé.

débauché, dévergondé, impudique, leste, libertin, licencieux, obscène, paillard, polisson, relâché, vicieux -familier: olé olé -littéraire: corrompu, dissolu, impur.

Traductions

chaste keusch, züchtig eerbaar, kuis, rein, zedig, deugdzaam, onschuldig целомудренный

adj chaste [ʃast] abstinent qui refuse les relations sexuelles

un moine chaste

un amour chaste

---

chaste [ʃast] adj → chaste