chaton

chaton¹

n.m. chaton (de chat)

1.  Jeune chat.

2.  Inflorescence ou épi composé de très petites fleurs, dont la forme rappelle la queue d'un chat: Les fleurs mâles du châtaignier, du noisetier sont des chatons.

3.  Amas laineux de poussière qui s'accumule sous les meubles; mouton.

---

chaton²

n.m. chaton (du frq. kasto, caisse)

Partie centrale d'une bague où est enchâssée une pierre ou une perle.

Traductions

chaton חתלתול (ז), משבצת של טבעת (נ), עגיל (ז), חֲתַלְתּוּל kas [edelsteen], katje, poesje, vatting, kat kotě killing, kattekilling Kätzchen katido amento, candelilla, gatito, minino kissanpentu cica, kiscica, kismacska kettlingur gattina, gattino, micino 子猫 kaķēns bazie, kociak, kotek, kotki gatinha, gatinho котёнок, котенок kocúrik, mača, mačiatko, mačička mucek, mucka kattunge γατάκι هرة صغيرة mačkica 새끼고양이 kattunge ลูกแมว kedi yavrusu mèo con 小猫

n m chaton [ʃatɔ̃] petit du chat هريرةγατάκιgatito [ga'tito]gattino [ga't:ino]子猫（こねこ） [romaji: koneko]kocię [kɔʨɛ]gatinho/-nha [gɐ'tiɲu/-ɲɐ]котёнокkedi yavrusu小猫 [pinyin: xiǎomāo]

---

chaton [ʃatɔ̃] nm

(ZOOLOGIE) → kitten

(BOTANIQUE) → catkin

[bague] (= support) → bezel (= pierre) → stone