chaude-pisse

CHAUDE-PISSE

(chô-de-pi-s') s. f.
Nom vulgaire et grossier de la blennorrhagie.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Et par ce que un malheur ne vient jamais seul, lui print une pisse chaulde qui.... [RAB., Pant. II, 33]
    La chaude pisse ou ardeur d'urine [PARÉ, XVI, 16]
    À d'aucuns, par un reliqua d'une chaude-pisse, se procrée des carnosités [ID., XVI, 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Chaud, et pisse ; à cause que l'urine, en passant, excite de la douleur.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • CHAUDE-PISSE. - HIST. Ajoutez : XIIIe s.
    Si un chival eut beu de celle eave par aventure [une eau noire ou jaune ou vermeille], si averoit la chaude pisse [, Bibl. des ch. 4e série, t. II, p. 373]
Traductions

chaude-pisse

Gonorrhoe, Tripper