chaussée

chaussée

n.f. chaussée (du lat. calciata via, chemin couvert de chaux)

Partie d'une rue ou d'une route réservée à la circulation des véhicules (par opp. à trottoir, à bas-côté): Ils goudronnent la chaussée.

Synonymes et Contraires

chaussée

nom féminin chaussée

1.  Élévation de terre.

digue, levée, remblai, talus.

2.  Partie d'une route.

rue, voie.

Traductions

chaussée Landstraße, Chaussee, Fahrbahn, Pflaster, Straßenbelag eenbaansweg, heerbaan, rijweg, straatweg, (straat)weg, damweg, dijk, rif, rijweg, rijbaan, hoofdweg, steenweg כביש (ז), מדרכה (נ), מסילה (נ), כְּבִישׁ, מִדְרָכָה calçada, carretera ŝoseo arroyo, calzada valtakatu landevei calçada, estrada de rodagem, meio-de-rua, rodovia carreggiata

n f chaussée [ʃose] partie d'une route où on circule مسار طريقοδόστρωμαcalzada [kal'θaða]carreggiata [kar:e'd:ʒata]車道（しゃどう） [romaji: shadoo]szosa [ʃɔsa]calçada [kal'sadɐ]шоссе́yol [joɫ]马路, 车行道 [pinyin: mǎlù，chēxíngdào]

---

chaussée [ʃose] nf

(où circulent les véhicules) → road, pavement (USA)
"Attention! Chaussée déformée" → "Uneven road surface"

(= digue) → causeway