chef-d'œuvre

chef-d'œuvre

n.m. chef-d'œuvre [ʃɛdɶvr], chefs-d'œuvre

1.  Œuvre la plus admirable, la plus réussie d'un artiste, d'un écrivain: " Le Radeau de la Méduse " passe pour le chef-d'œuvre de Géricault. Une compilation des chefs-d'œuvre de la musique classique (joyau).

2.  Ce qui est parfait en son genre: Ce livre est un chef-d'œuvre d'humour.

Remarque Dans ce mot, l'f ne se prononce pas.

Synonymes et Contraires

chef-d'œuvre

nom masculin chef-d'œuvre

Ce qui est parfait en son genre.

bijou, merveille, modèle, prodige, trésor.

Traductions

chef-d'œuvre

n m chef-d'œuvre (chefs-d'œuvre pl) [ʃɛdœvʀ] œuvre parfaite إنتاج فني رائعαριστούργημαobra de arte ['oβra ðe 'arte]capolavoro [kapola'voro]傑作（けっさく）、名品（めいひん） [romaji: kessaku, meehin]arcydzieło [arʦɨʥɛwɔ]obra-prima ['ɔbrɐ'primɐ]шеде́врbaşyapıt名著,杰作,代表作 [pinyin: míngzhù，jiézuò，dàibiǎozuò]

---

chef-d'œuvre [chefs-d'œuvre] (pl) [ʃɛdœvʀ] nm → masterpiece
chef d'orchestre nmf → conductor (Grande-Bretagne), leader (USA)