Printer Friendly
The Free Dictionary
1 027 356 057 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

cheminée

    0,20 sec.
cheminée chimney, funnel
n f cheminée [ʃəmine]
1  (sur le toit) conduit par lequel la fumée s'évacue مدخنة [mad'xana]chimenea [t∫ime'nea]kominдымохо́дbaca烟囱 [pinyin: yāncōng]
La cheminée fume. تخرج المدخنة دخاناLa chimenea humea.Komin dymi.Труба́ дыми́тся.Baca tütüyor.璧炉冒出烟来
2  (foyer) endroit où l'on fait du feu مشعل [maʃ׳ʔal]hogar [o'γar]paleniskoоча́гocak锅炉, 燃烧室 [pinyin: guōlú，ránshāoshì]
faire du feu dans la cheminée اشعال النار بالموقدةocakta ateş yakmak在壁炉里生火
3  (encadrement) encadrement du foyer مدفأة [mid׳faʔa]chimenea [t∫ime'nea]kominekками́нşömine壁炉台 [pinyin: bìlútái]
une cheminée de marbre مدفأة من رخامuna chimenea de mármolkominek marmurowyмра́морный ками́нmermer şömine大理石壁炉台
cheminée [ʃəmine] nf → chimney;
(à l'intérieur) → chimney piece, fireplace; [de bateau]; funnel
?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
 Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.