chevalerie

chevalerie

n.f.
1. Courage généreux et romanesque digne d'un chevalier grandeur, noblesse ; bassesse, vilenie [litt.]
2. Au Moyen Âge, institution qui rassemblait les combattants à cheval et les nobles ; rang de chevalier ; corps des chevaliers.

chevalerie

(ʃəvalʀi)
nom féminin
histoire ensemble des chevaliers au Moyen Âge Seuls les nobles étaient admis dans la chevalerie.

CHEVALERIE

(che-va-le-rie) s. f.
Institution militaire, propre à la noblesse féodale et consacrée par la religion. Les siècles de la chevalerie.
Voilà où aboutit une aventure [descente du prince Édouard en Écosse] qui eût réussi dans les temps de la chevalerie, mais qui ne pouvait avoir de succès dans un temps où la discipline militaire, l'artillerie et surtout l'argent décident de tout à la longue [VOLT., Louis XV, 25]
La chevalerie errante, les chevaliers errants. Romans de chevalerie, romans où sont décrits les exploits, les caractères, les mœurs, le aventures, les amours des chevaliers tels que l'imagination les avait idéalisés. Faire chevalerie, se disait, dans la langue du moyen âge, des actes de vaillance ou de courtoisie que faisait un chevalier.
Le corps des chevaliers, la cavalerie noble.
Rodrigue, à la tête de sa chevalerie, subjugua le royaume de Valence [VOLT., Mœurs, 44]
Fine fleur de chevalerie, se disait pour l'élite des chevaliers et aussi pour un chevalier accompli.
Qualité, rang de chevalier.
Ordre de chevalerie, distinction honorifique instituée par divers souverains. Être décoré de plusieurs ordres de chevalerie.
Non, d'aucune chevalerie Je n'ai le brevet sur velin [BÉRANG., Vilain.]
Race noble. Cette maison est d'ancienne chevalerie. La noblesse. Un roi entouré de sa chevalerie.

HISTORIQUE

  • XIe s.
    Donc aurez fait gente chevalerie [, Ch. de Rol. XLIII]
    N'i a paien de tel chevalerie [, ib. LXXV]
  • XIIe s.
    Tant est Rolans pleins de chivalerie [vaillance] [, Ronc. p. 28]
    [Il] Va demandant pris de chivalerie [, ib. p. 58]
    Et là doit-on faire chevalerie, Où on conquiert paradis et honor [QUESNES, Romancero, p. 93]
    Si faisons assembler nostre chevalerie [, Sax. XXXII]
  • XIIIe s.
    À Paris la cité [il y] ot grant chevalerie [, Berte, II]
    Je vueil qu'o vous s'en voist [aille] noble chevalerie [nobles chevaliers] [, ib. LXXII]
    [Roland] Qui fut preus et hardis, pleins de chevalerie [, ib. CXLIV]
    Atant se parti li chevaliers dou roi, sans saluer, et passa mer et trouva le roi Richart à Londres à tout grant chevalerie et li dist [, Chr. de Rains, p. 59]
    Est-il greignor forsenerie Que d'essaucier chevalerie, Et d'amer gens nobles et cointes Qui robes ont gentes et jointes ? [, la Rose, 12132]
    Et li fust ostés li estas de chevalerie [BEAUMANOIR, XLV, 29]
    Fié [fief] qui ne deit servise que d'une chevalerie ne se part mie entre suers [, Ass. de J. I, 224]
    Avec le conte de Brienne avoit un vaillant clerc qui estoit evesques de Rames, qui maintes beles chevaleries avoit faites en la compaingnie le conte [JOINV., 271]
    Chevalerie amors resanble, Si ont pris compaignie ensemble ; Hardi covient estre ameor [amant], Ausi com le combateor [, Ovide, De arte, ms. f° 97, dans LACURNE]
  • XIVe s.
    Si comme medecine quert un bien, et chevalerie un autre bien [ORESME, Eth. VII, 13]
  • XVe s.
    Si s'avisera qu'il la conforteroit [Tournay] tellement et y envoieroit si bonne chevalerie que la cité seroit toute seure et bien conseillie [FROISS., I, I, 126]
    Peu en affiert à moy de mercy, je ne suis que ung seul homme ; la chevalerie qui avec moy estoit, qui les prouesses firent, en doivent avoir l'honneur. Sire chevalier, dit le roy, vous dictes vostre plaisir, mais le bon chef fait la bonne chevalerie [, Perceforest, t. II, f° 96]
  • XVIe s.
    Loyaux aides sont coutumierement dus pour chevalerie [réception comme chevalier] du seigneur ou de son fils ainé [LOYSEL, 605]
    Masistius, general de la chevalerie des Perses [AMYOT, Arist. 34]

ÉTYMOLOGIE

  • Chevalier ; provenç. cavalaria, cavalayria ; espagn. caballeria ; ital. cavalleria.

chevalerie

CHEVALERIE. n. f. Institution militaire et religieuse du moyen âge qui imposait à ses membres la bravoure, la loyauté, la protection des faibles et la courtoisie envers les dames. Les temps de la chevalerie. Recevoir, conférer l'ordre de la chevalerie. Des actes de chevalerie.

Fine fleur de chevalerie, se disait de l'Élite des chevaliers ou d'un Chevalier accompli.

Chevalerie errante, La profession des chevaliers errants. Les lois de la chevalerie errante.

Romans de chevalerie, Romans où sont décrites les moeurs, les aventures, les amours des chevaliers errants. Le roman de Don Quichotte a guéri les Espagnols de la mode des romans de chevalerie.

Il s'est dit également des Divers ordres militaires et religieux où l'on faisait profession de porter un certain habit, de prendre les armes contre les infidèles, etc. L'ordre du Temple et l'ordre Teutonique étaient des ordres de chevalerie.

Ordre de chevalerie se dit encore aujourd'hui des Ordres honorifiques institués par des souverains. L'ordre de la Toison d'Or, l'ordre de la Jarretière sont des ordres de chevalerie.

chevalerie

Chevalerie, Equestris militia, Ius annulorum aureorum. B. ex Papin. et la dignité de celuy qui est fait chevalier, dont est appelé l'Ordre de chevalerie. Et aussi la proüesse, hauts faits d'armes et vaillances d'un chevalier. En Amadis livre 2. chap. 1. Et y demeura long temps et fit tant d'armes et si grande chevalerie, qu'il acquist entre les Romains reputation du meilleur chevalier du monde. Et peu apres, Et se reputant heureux quand fortune luy apprestoit occasion de faire cognoistre devant Grimanese combien il pouvoit et avoit en soy de chevalerie.

chevalerie


CHEVALERIE, s. f. [1re, 3e. et dern. e muet: 4e lon.] Dignité et grade de Chevalier. Il est vieux en ce sens. — On ne le dit aujourd'hui qu'avec Ordre. Un Ordre de chevalerie: L'Ordre du St. Esprit, de la Toison d'Or, etc. sont des Ordres de Chevalerie.

Traductions

chevalerie

פרשות (נ)

chevalerie

chivalry, knighthood

chevalerie

Ridderskab

chevalerie

[ʃ(ə)valʀi] nf (= institution, corps) → chivalry; (ordre)knighthood