chevalier (Mot repris de chevaliers)

Chevalier (Maurice),

chanteur et acteur de cinéma français (1888-1972).

---

chevalier

n.m. chevalier (bas lat. caballarius, garçon d'écurie)

1.  Premier grade de certains ordres honorifiques: Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres.

2.  Au Moyen Âge, noble admis dans l'ordre de la chevalerie.

3.  Sous l'Ancien Régime, titre de noblesse inférieur à celui de baron.

4.  Oiseau échassier d'Europe et d'Asie, commun près des étangs et des côtes.

---

LITT., PÉJOR. Chevalier d'industrie, individu sans scrupules, qui vit d'escroqueries; escroc. Chevalier servant, homme empressé à satisfaire les moindres désirs d'une femme.

Traductions

chevalier אביר (ז), פרש (ז), אַבִּיר, פָּרָשׁ ridder, ruiter(vogel) rytíř Ritter ιππότης kavaliro caballero cavaliere, cavalcatore 騎士 rycerz рыцарь

n m chevalier [ʃəvalje] militaire au Moyen Âge فارسιππότηςcaballero [kaβa'λero]cavaliere [kava'ljɛre]＜中世（ちゅうせい）の＞騎士（きし） [romaji: (chuusee no) kishi]rycerz [rɨʦɛʃ]cavaleiro [kɐvɐ'lɐjru]ры́царьşövalye [ʃœ'valje](中世纪欧洲的)骑士 [pinyin: (zhōngshìjì ōuzhōu de) qíshì]

---

chevalier [ʃ(ə)valje] nm → knight
chevalier blanc nm (dans le monde des affaires) → white knight